2 0 1 0
17.11.2010
Tara, eli Finsweng Onnenapila, kävi virallisissa silmä- ja polvitutkimuksissa ja todettiin täysin terveeksi; silmät J1 ja polvet 0/0

Finsweng Onnenapila blev ögonlyst o knäledsundersökt. Hon är frisk; ua och 0/0.

Finsweng Onnenapila has healthy eyes (J1) and patellas ( 0/0 )
13.11.2010 Jyväskylä INT Show:
CH Finsweng Dancing Queen: VAL ERI / EXC in Champion class
04.11.2010 virallisia silmä- ja polvitutkimuksia / officiella ögon- o knäledsundersökningar / official eye and patella examinations: 
CH Finsweng Dancing Queen: J1 (eyes are OK)
Finsweng Onnenpotku: oikeassa silmässä katarakta, vasen OK (cataracta in right eye, left is OK), polvet/knees: 0/0
Finsweng Onnenpoika: J1 (eyes are OK), polvet/knees: 0/0
Finsweng Paroni von Luu: J1 (eyes are OK), polvet/knees: 0/0
31.10.2010 BaltW-10 Int Dog Show in Riga, Latvia
Roope oli ROP ja on täten tuore Latvian valio ja Baltianvoittaja 2010. Virallisesti Roope on nyt siis FI, LT, LV MVA BaltJV-07, BaltV-08, BaltV-10 Horrieglen Blue Legend. Roopen tytär Funfanny’s Out of Blue oli VSP ja sai tittelin BaltJV-10. Loistavan reissun heititte, Seija! J Kiitos!

Roope var BIR och vann såväl cacib, sertifikat som titteln BaltW-10. I och med certet blev han också LV UCh.

Roope was BOB and got cacib, CC and the title BaltW-10. He also became LV CH.
11.09.2010 Vantaan ryhmänäyttely
Roopesta tuli FI MVA! Arvostettu terrierituomari Pirjo Hjelm ojensi serti-ruusukkeen Roopelle josta näin ollen tuli myös Suomen muotovalio! Roope on nyt siis virallisesti FI & LT MVA BaltJV-07 BaltV-08 Horrieglen Blue Legend, ja tuolla Vantaalla Roopen sijoitus oli VAL ERI 2, PU-2. Kiitos Seija että pidät Roopen aina huippukunnossa ja esität poikaa aina hymyissä suin! J

Roope vann cert under den uppskattade terrierspecialisten Pirjo Hjelm och blev sålunda FI UCh!!! Officiellt är han nu: FI & LT UCh BaltJV-07 BaltV-08 Horrieglen Blue Legend

Roope won CC and became FI CH!! Thank you Diana and Trevor for giving us this fantastic boy, and thank you Seija for taking care of him so well and always showing him so nicely!
04.09.2010 Aussien Erkkari/ Aussie Speciality Show

JUN EH: Finsweng Paroni von Luu: Junior class VG 
NUO EH3: Finsweng Onnenpoika: Intermediate class VG 3rd
AVO ERI: BaltJV-07, BaltV-08, LT CH Horrieglen Blue Legend: Open class EXC
AVO ERI: Finsweng Mamma Mia: Open class EXC
VAL ERI: FI MVA Finsweng Dancing Queen: CH class EXC

Roopen jälkeläisryhmä oli toinen ja sai KP:n / Roope’s prognency group: 2nd and HP
31.07.2010 Ristiinan KR/ Ristiina all breed show, tuomari/judge: Anne Klaas (33 aussia ilmoitettu/ 33 aussie entries)

KAUNIS KIITOS teille kaikille mukana olleille! Koirat olivat loistokunnossa, oli mahtavan hauskaa, ja tuloksetkin kivoja!

JUN ERI 2: Finsweng Onnenpoika: JUN EXC 2nd
JUN EH 4: Finsweng Onnenpotku: JUN VG 4th
JUN EH: Finsweng Paroni von Luu: JUN VG
JUN ERI 1: Finsweng Onnenapila: JUN EXC 1st
NUO ERI 3: Finsweng Neliapila: Intermediate class EXC 3rd
AVO ERI 2: Finsweng Mamma Mia: Open class EXC 2nd
PN-2, VAL ERI 1: Finsweng Dancing Queen: 2nd Best bitch, CH EXC 1st
KASV 2 KP: Kennel Finsweng: 2nd Best Breeder with HP
30.05.2010 Joensuu kv / INT Dog Show, tuomari/judge: Markku Kipinä:

ERInomainen päivä; Donna: VAL ERI 3 & PN-3, ja poikansa Finsweng Onnenpotkun myöskin erinomainen tulos: JUN ERI 1 & vara-SERT.

En EXCellent dag; Donna var tredje bästa tik i Championklass med EXC och BT-3. Hennes son Finsweng Onnenpotku var bästa juniorhane med EXC och fick reserv-cert.

An EXCELLENT day: Both Donna and her son Finsweng Onnenpotku aka Ässä got EXCellent and was placed as follows: Donna 3rd Best Bitch and Ässä won the junior class and the res-cert.
29.05.2010 Joensuun KR / All Breed Show, tuomari/judge: Veli-Pekka Kumpumäki:

Donna on nyt FI MVA! Terrierispesialistina tunnettu Veli-Pekka Kumpumäki piti kovasti meidän Donnasta (Finsweng Dancing Queen), ja tulos oli sen mukainen: AVO ERI 1, PN-2 ja SERT. Tämä sertin myötä Donnasta tuli Suomen muotovalio! 

Donna dvs Finsweng Dancing Queen är vår nya FIN UCh! Aussiena dömdes av terrierspecialisten Veli-Pekka Kumpumäki. Han gillade skarpt våran Donna, Finsweng Dancing Queen, och valde henne till bästa tik i öppen klass och därefter till BT-2. Eftersom bästa tik var redan champion så vann Donna SERT och blev sålunda finsk utställningschampion! 

Finsweng Dancing Queen is our new FIN CH! Terrier specialist Veli-Pekka Kumpumäki liked our Donna very much and chose her to best bitch in the open class, then to 2nd best bitch and gave her the certificate. This was the last certificate Donna needed for her championship, FIN CH.
Finsweng Dancing Queen 'Donna*
13.05.2010 Kangasniemen KR/ Kangasniemi all breed show, tuomari/judge: Markku Kipinä


KIITOS teille kaikille mukana olleille! Mukavaa oli, ja tulokset kivoja!

JUN ERI 2: Finsweng Onnenpoika: JUN EXC 2nd
JUN ERI 3: Finsweng Onnenpotku: JUN EXC 3rd
NUO ERI 2: Finsweng Neliapila: Intermediate class EXC 2nd
AVO ERI 1: Finsweng Dancing Queen: OPEN EXC 1st
KASV 2 KP: Kennel Finsweng: 2nd Best Breeder with HP


Finsweng Onnenpotku 'Ässä'
13.- 14.03.2010
2x KV-näyttelyä Liettuassa:
Roope voitti kolmannen Liettuan sertinsä ja valioitui. Virallisesti hän on titteleineen LT CH BaltW-08 BaltJW-07 Horrieglen Blue Legend. Roopen tytär Finsweng Dancing Queen voitti tämän viikonlopun aikana 2x luokka-serti ja 2x vara-cacib. Kiitos Seija Donnan hienosta esittämisestä ja hyvästä hoidosta!

2x INT utställningar i Litauen: Roope vann sitt tredje cert och är nu champion, officiellt heter han LT CH BaltW-08 BaltJW-07 Horrieglen Blue Legend. Hans dotter Finsweng Dancing Queen vann två klass-cert och två res-cacib.

2x INT Shows in Lithuania, Roope is now a champion! Roope won his class and got his third Lithuanian CAC and became Lithuanian champion! Officially he is now LT CH BaltW-08 BaltJW-07 Horrieglen Blue Legend. Congratulations to Roope’s breeders Diana and Trevor Fenton!
Roope’s daughter Donna (Finsweng Dancing Queen) won two CAC and two res-CACIB. Thank you Seija for showing Donna!
16.02.2010 Tosca nukkui ikiuneen.
Ikää tälle Finsweng-porukan Kruunatulle Kuningattarelle kertyi 14 v, 2 kk ja 1 päivä. Kiitos Tosca tästä mahtavasta yhteisestä ajastamme!

Tosca är nu i hundhimlen. Tack Tosca för de fantastiska fjorton åren vi hade tillsammans!!! Nu har du det bra, nu har du inte mera ont 

Tosca is now on the other side of the rainbow. Thank you Tosca for the fantastic 14 years we had together, I miss you.