2 0 0 7

10.11.2007 Baltic Winner 2007 Show in Riga, Latvia. Judge: Stelios Makaritis, Greece. Huippuhauska reissu, ja tuloksiakin tuli! Kiitos Seija mahtavasta matkaseurasta; "mustasta aukosta" huolimatta vain yksi hattu hävisi, mutta paljon huippuhetkien muistoja jäi! Ja tuloksiin; ROP, BaltVW-07 ja ROP-vet: INT CH Blueswing Widgie VSP, BaltW-07, CACIB, CAC: Finsweng Hölkyn Kölkyn BaltJW-07: Horrieglen Blue Legend. Toppen resa och toppen resultat: BIR, BaltVW-07 och BIR-vet: INT CH Blueswing Widgie. BIM, BaltW-07, CACIB, CAC: Finsweng Hölkyn Kölkyn. BaltJW-07: Horrieglen Blue Legend. Great trip and great results: BOB, BaltVW-07 and BOB-vet: INT CH Blueswing Widgie. BOS, BaltW-07, CACIB, CAC: Finsweng Hölkyn Kölkyn. BaltJW-07: Horrieglen Blue Legend.

08.07.2007 Juvan KV / Juva INT: Finsweng Hölkyn Kölkyn ”Jimi” oli hienosti PU2 ja sai sekä vara-cacib’in että varasertin. Onnea Hanna! Tosca oli VSP-veteraani. Finsweng Hölkyn Kölkyn ”Jimi” fortsatte sin fina linje, nu med resultatet BH2, r-cacib or-cert! Tosca var BIM-veteran. Finsweng Hölkyn Kölkyn ”Jimi” continued the series of nice results. Now with the result 2nd best dog, res-cacib and res-cc. Porvoon R: Roopelta (Horrieglen Blue Legend) taas hieno kisa, tuomarina terrierispecialisti Ingrid Borchorst. Tulos JUN ERI2, PU3 ja varasert! Fint resultat igen för vår ettåriga australienimport Horrieglen Blue Legend; BH3 och reserv-cert! Again a good show result for our 1-year-old Horrieglen Blue Legend. He was 3rd best dog and got res-cc.

16.06.2007 Hämeenlinna: Finsweng Jetsulleen JUN EH1. Tosca oli VSP-veteraani.

10.06.2007 Jämsänkoski: Jimi (Finsweng Hölkyn Kölkyn) voitti avoimet urokset (4 kpl) mutta jäi paras-uros-luokassa pronssille, siis: AVO ERI1, PU3 ja sai varasertin. Tosca oli paras veteraaninarttu ja VSP-veteraani. Jimi (Finsweng Hölkyn Kölkyn) var BH-3 med reserv-cert! Tosca var bästa veterantik o BIM-veteran.

09.06.2007 Kangasniemi: Jimi (Finsweng Hölkyn Kölkyn) oli AVO ERI2, PU2 ja sai varasertin. Tosca oli ROP-veteraani. Jimi (Finsweng Hölkyn Kölkyn) var BH-2 med reserv-cert! Tosca var BIR-veteran.

27.05.2007 Parainen: Finsweng Jetsulleen, eli Jetsu; JUN EH1

13.05.2007 Turenki: Cindy (Finsweng Jazza) ensimmäisessä näyttelyssään! Kiitos Erja ja Eira avusta! Tulos kiva JUN EH2. Pipsa (FIN MVA JV-04 Finsweng Fina-Nina) oli hienosti PN4. Cindy (Finsweng Jazza)  ställdes ut för fösta gången, resultatet very good o nästbästa juniortik. Pipsa (FIN MVA JV-04 Finsweng Fina-Nina) var BT-4.

12.05.2007 Hamina: Jimi (Finsweng Hölkyn Kölkyn) oli AVO ERI2, PU2 ja sai varasertin. Tosca oli VSP-veteraani ja PN3. Jimi (Finsweng Hölkyn Kölkyn) var BH-2 o fick reserv-cert! Tosca var BIM-veteran och placerade sig som BT-3.

01.05.2007 Nastola: Horrieglen Blue Legend, eli Roope ekaa kertaa junioriluokassa ja tulos hienosti JUN ERI1, PU3 ja varaserti! Horrieglen Blue Legend första gången i juniorklassen, och med toppenresultat; BH-3 o res-cert! - Horrieglen Blue Legend enterred the first time the junior class, was the best junior male and third best of all males and got res-CC!

08.04.2007 Lappeenrannan näyttely / Lappeenranta Dog Show; Huippumukava päivä, myös tulosten suhteen! Tosca oli sekä VSP- että VSP-veteraani!! (Narttuja oli 14) Tyttärensä Pipsa (FIN MVA JV-04 Finsweng Fina-Nina) oli kuudesta valionartusta paras ja PN-3, onnea omistaja/handleri Erja ja kiitos! Roope oli VSP-pentu. Toppen dag, även mätt i resultat! Tosca fortsatte sin linje, och placerade sig bland 14 tikar som BIM! Hon blev och BIM-veteran. Dottern Pipsa (FIN MVA JV-04 Finsweng Fina-Nina) vann championklassen (6 tikar) och blev BT-3! Roope blev BIM-valp. Again a great day! Tosca was both BOS and BOS-veteran. Her daughter Pipsa (FIN MVA JV-04 Finsweng Fina-Nina) was the best Champion bitch (out of six) and 3rd best bitch. Roope was BOS-puppy.

31.03.2007 Savitaipaleen ryhmis / Dog show in Savitaipale: Roope pyörähti kolmannen kerran kehässä ja oli nyt ROP-pentu kera hienon arvostelun Matti Luosolta. Tosca (KANS MVA Blueswing Widgie) on jo melkein 11,5-vuotias, mutta vielä tassu nousee kepeästi ja ikipirteä on kai paras adjektiivi kuvaamaan tätä teräsmummoa. Tulokset puhuvat myös puolestaan; rotukehässä PN-2 ja ROP-veteraani, ja myöhemmin päivällä pokattiin BIS-3-veteraanin pokaali. Roopes tredje utställning och nu blev han BIR-valp, ingen med fin kritik. Tosca (KANS MVA Blueswing Widgie) är nästan 11,5 år gammal, men ännu syns det inte i varken fart eller attityd! I rasringen var hon BT-2 och BIR-veteran. På eftermiddagen konkurrerade hon med de andra gummorna&gubbarna och placerades som BIS-3-veteran!! The results speak for themself; Roope BOB-puppy and Tosca (11 ½ years old) second best bitch, BOB- and BIS-3-veteran!

26.03.2007 Alma (Finsweng Hyacinth) pyöräytti kolme kaunista lasta; 2+1. Kaikilla on jo kodit tiedossa. Alma födde tre vackra valpar; 2+1. Alla är tingade. Finsweng Hyacinth gave birth to three beautiful pups.

25.03.2007 Tampere KV / INT: FIN MVA JV-04 Finsweng Fina-Nina: VAL ERI / excellent

05.03.2007 Finsweng Hot Shot: polvet 0/0, knäna 0/0, patellas 0/0

04.03.2007 Pentunäyttely: Roopelle sama hieno tulos kuin viikko sitten. Roopes andra utställning och samma fina resultat som förra veckan. Roope’s second show and the same result as a week ago.

25.02.2007 Pentunäyttely, Helsinki: Roopen, Horrieglen Blue Legend, ensimmäinen näyttely. Hienosti VSP-pentu. Roopes första utställning, valp-sådan, med resultatet BIM-valp. Roope’s first show. Nice critics, and resulting as BOS-puppy.

27.01.2007 Turun KV / Turku INT Show; Finsweng Jetsulleen debytoi vauhdikkaasti, ja tulos hienosti VSP-pentu!! Onnea Satu, Mika ja Jetsu!! Komea arvostelu; “Promising puppy, with all the good points of the breed. Typical head & expression. Well built. Promising coat. Very lively when moving” Finsweng Jetsulleen debuterade i utställningsringarna o blev efter ett fartfyllt uppträdande BIM-valp! Kritiken kan du läsa ovan. Finsweng Jetsulleen did a first, and lively, entry in the show rings. Resulting as BOS-puppy and nice critics; pls read above.

13.01.2007 Juva, ryhmänäyttely/grupputställning. tuomari/domare: Marja Talvitie. KIITOS kaikille kasvatinomistajilleni ja erikoiskiitokset Maijulle ja Kairelle!! Tuloksia: Kasvattajaluokkani sai KP:n, Finsweng Ice Flower oli hienosti PN-2 ja sai varasertin. Tosca oli ROP-veteraani ja PN-3. Muut tulokset; Finsweng Indigo JUN EH1, Finsweng Hyacinth NUO EH2 ja Finsweng Hölkyn Kölkyn NUO EH2. En rolig och fartfylld utställningsdag med trevliga resultat; BIR-uppfödargrupp: Kennel Finsweng => tusen tack till alla er som var med! Juniortiken Finsweng Ice Flower var fint BT-2 och fick reserv-sert. Tosca var BIR-veteran och BT-3. Övriga resultat: Finsweng Indigo JUN very good 1, Finsweng Hyacinth very good och Finsweng Hölkyn Kölkyn också very good. A nice day with good results; Our breeder’s group got honorary award and was BOB! Finsweng Ice Flower was the second best bitch and got res-CC, Tosca was the third best bitch and BOB-veteran. Finsweng Hyacinth, Finsweng Hölkyn Kölkyn and Finsweng Indigo got all very good.

VUODEN AUSSI 2006-KISA - ÅRETS AUSSIE 2006  - THE AUSSIE OF THE YEAR 2006-COMPETITION: Vuoden 2006 kasvattaja: 4.llä sijalla; kennel Finsweng!! Kaunis kiitos kaikille teille kasvatinomistajille! – Vuoden 2006 pentu; Finsweng Indigo ”Sulo”: toiseksi paras pentu ja vuoden paras urospentu! – ja, meidän 11-vuotta täyttänyt mummomme”Tosca” eli virallisesti KANS, FIN, S, DK & LTU MVA, JUB-97 LTV-00 KBHV-02 LTE1 Blueswing Widgie oli kuudenneksi kaunein veteraani. Årets uppfödartävling; kennel Finsweng placerade sig på 4.e plats!! – Finsweng Indigo: bästa hanvalp år 2006, och nästbäst bland alla valpar. – och som sockret på bottnet; 11 år fyllda Tosca, dvs INT, FIN, S, DK & LTU MVA, JUB-97 LTV-00 KBHV-02 LTE1 Blueswing Widgie var sjätte bästa veteran. Some results of the Aussie of the Year 2006- competition; - Finsweng Indigo was the best male puppy of 2006 - in the breeders competition kennel Finsweng was the 4th best! - Tosca (INT, FIN, S, DK & LTU MVA, JUB-97 LTV-00 KBHV-02 LTE1 Blueswing Widgie) was the 6th best veteran